С 1 марта 2026 года в России начал действовать закон, регулирующий использование иностранных слов в публичной городской среде. Документ закрепляет приоритет русского языка при оформлении вывесок, рекламных конструкций, интерфейсов сервисов и карточек товаров, размещаемых в офлайн- и онлайн-торговле.
В рамках новых требований в Чебоксарах стартовали первые проверки бизнеса на соответствие новым языковым нормам. Как отметил глава города Станислав Трофимов, контрольные мероприятия проходят при участии активистов проектов «Народный контроль» и «Предпринимательство».
«Рейд показал: предприниматели проинформированы о новом законе, у большинства изготавливаются новые вывески на кириллице. В городе уже есть положительные примеры, когда предприниматели своевременно привели вывески и сайты в соответствие с законом, сохранив при этом узнаваемость бренда», — указал Станислав Трофимов.
Глава Чебоксар подчеркнул, что нововведение направлено на формирование более понятной и единообразной городской среды. Он добавил, что при использовании иностранных слов предпринимателям рекомендуется сверяться с официальными словарями Российской академии наук. Если слово отсутствует в перечне и не зарегистрировано как товарный знак, требуется размещение равнозначного перевода на русском языке.
Городские власти также рекомендуют бизнесу провести внутренний аудит на соответствие языковым нормам — проверить вывески, рекламные материалы, сайты, мобильные приложения и страницы в социальных сетях.
Станислав Трофимов напомнил, что контроль за соблюдением новых требований будут осуществлять Роспотребнадзор, Федеральная антимонопольная служба и органы прокуратуры.
«Давайте вместе заботиться о чистоте нашего языка и делать Чебоксары комфортным и понятным городом для каждого жителя», — призвал представителей бизнеса глава столицы Чувашии.